personal support worker in Waterloo, Ontario