construction à Fernie, British Columbia