Exigences :

• Baccalauréat ès sciences en génie (génie civil, génie géologique).
• Ingénieur professionnel autorisé du Nouveau-Brunswick.
• Sept (7) à dix (10) ans d'expérience avec des responsabilités croissantes.
• Connaissance des spécifications municipales relatives à la conception, à la construction et à l'exploitation des réseaux d'aqueduc et d'égout, ainsi qu'à l'hydrogéologie de base des eaux souterraines et à l'hydrogéologie des contaminants.
• Comprendre et interpréter les Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada, en particulier la microbiologie (bactéries, virus, protozoaires), la chimie inorganique et organique.
• Comprendre les normes C651, C652, C653, C654 de l'AWWA sur la désinfection des conduites d'eau, des installations de stockage d'eau, des usines de traitement de l'eau et des puits.

Vous êtes un ingénieur professionnel motivé par le but, la précision et l'impact sur le public?

La Ville de Fredericton est à la recherche d'un ingénieur principal dévoué et soucieux du détail pour diriger la protection de l'une de nos ressources les plus vitales : Eau potable propre et sûre.

À ce titre, vous assumerez la responsabilité de la qualité et de la conformité du réseau municipal d'eau potable de la Ville de Fredericton. Le candidat retenu agira à titre d'autorité technique de la Ville, assurera le respect des normes réglementaires de la province et dirigera l'élaboration, la mise en oeuvre et la surveillance de systèmes qui desservent des milliers de résidents chaque jour. En tant qu'ingénieur principal du service d'aqueduc et d'égouts, vous travaillerez dans tous les départements, en collaborant avec les ingénieurs, les équipes d'exploitation et la haute direction pour concevoir et soutenir des infrastructures d'eau potable et d'assainissement qui répondent aux besoins d'aujourd'hui et anticipent les défis de demain. Avec une solide compréhension de l'hydrogéologie et de la conception des systèmes d'aqueduc, vous jouerez également un rôle essentiel dans la protection de l'aquifère souterrain de Fredericton pour les générations futures.

Vos tâches :

• Responsabilité globale de la qualité de l'eau potable de la Ville de Fredericton.
• Maintenir la conformité réglementaire des systèmes d'eau de la Ville avec le ministère de l'Environnement et de la Santé du Nouveau-Brunswick (certificat d'approbation W-2341).
• Ressource technique en eau et eaux usées pour le département d'ingénierie et d'exploitation.
• Instructeur du Programme national de formation des opérateurs des services d'eau pour le personnel de la division de l'eau et des égouts.
• Coordonner les exigences en matière d'eau et d'égouts avec l'ingénieur et les ingénieurs du développement des opérations.
• Protéger l'aquifère d'approvisionnement en eau souterraine de la Ville de Fredericton.
• Maintenir le contrôle budgétaire des affectations de projet (régénération annuelle des puits, consultants, développement des puits de production, etc.)
• Ressource technique pour le département de l'ingénierie et des opérations et le service de planification.
• Élaborer et examiner les spécifications techniques pour la demande de propositions.
• Rédiger et modifier les règlements municipaux relatifs à l'eau et aux égouts.
• Conseils - conseils à l'intention du gestionnaire du service d'aqueduc et d'égouts et du directeur de l'ingénierie et des opérations.
• Fournir des conseils au technicien SIG du service d'aqueduc et d'égouts.

Votre contribution :

• Connaissance des spécifications municipales de la ville - conception, construction et exploitation des réseaux municipaux d'aqueduc et d'égout.
• Comprendre les bases de l'hydrogéologie des eaux souterraines - hydrogéologie des contaminants.
• Comprendre et interpréter les Recommandations pour la qualité de l'eau potable au Canada, en particulier la microbiologie (bactéries, virus, protozoaires), la chimie inorganique et organique.
• Comprendre les normes C651, C652, C653, C654 de l'AWWA sur la désinfection des conduites d'eau, des installations de stockage d'eau, des usines de traitement de l'eau et des puits.
• Communiquer efficacement avec les différents intervenants internes et externes (planification, achats, inspecteurs en plomberie, ministère de l'Environnement du Nouveau-Brunswick, etc.)
• Capacité de présenter - Porte-parole de la Division de l'eau et des égouts sur les questions de qualité de l'eau, présentations aux comités du Conseil municipal.

Avantages :

• Allocation pour dépenses aux deux semaines entre 282,93 $ et 338,66 $
• Régimes de santé, de soins dentaires et de retraite.
• Perfectionnement professionnel et formation.

Prêt à faire partie de quelque chose d'excitant? Joignez-vous à nous à la Ville de Fredericton et venez contribuer à façonner l'avenir de l'eau à Fredericton, où l'ingénierie rencontre la raison d'être.

Comment présenter une candidature :

• Envoyez votre curriculum vitae et votre lettre de motivation par courriel à [email protected] au plus tard le 18 juillet 2025 à 16 h 30 HNA.

La Ville de Fredericton est un employeur qui souscrit au principe de l'égalité d'accès à l'emploi.
Nous ne communiquerons qu'avec les personnes retenues.