Titre du poste ou emplacement
RECHERCHES RÉCENTES

Bilingual Business Project Manager

Collabera - 7 emplois
Toronto, ON
Posté hier
Détails de l'emploi :
Temps plein
Gestion

Job Description

Day to Day:

  • Lead a company-wide initiative focused on Bill 96 compliance, ensuring all customer-facing and internal business communications (policies, contracts, quotes, marketing materials, websites, etc.) are aligned with Quebec's French language legislation.
  • Collaborate with cross-functional teams including legal, marketing, compliance, and product to manage timelines and ensure deliverables meet language and regulatory standards.
  • Own the end-to-end project lifecycle - from developing detailed project plans to setting milestones, monitoring progress, and managing risks.
  • Act as a subject matter expert on Bill 96, advising teams on compliance and helping ensure legal accuracy in documentation and communication.
  • Facilitate change management activities, guiding stakeholders through changes related to language and process adjustments.

Must-Haves:

  • 5+ years of experience as a Business Project Manager, ideally in a corporate or insurance environment.
  • Proven experience managing business-side projects (not just technical), including product launches, marketing campaigns, and organizational changes.
  • Direct experience with Bill 96 - ideally has already led or supported a full compliance project.
  • Fluent in French (written & verbal) - must be able to review and validate French documentation.
  • Strong understanding of Bill 96 and its impact on business communication in Quebec.
  • Skilled in change management and working with cross-functional stakeholders.
  • Excellent communication skills, with the ability to engage with legal, compliance, marketing, and senior business leaders.
  • Conflict resolution and stakeholder negotiation skills are critical.

Plusses:

  • PMP Certification.
  • Prior experience working in the Commercial Insurance industry.

Partager un emploi :