Walkerton Clean Water Centre - 3 emplois
Walkerton, ON
Publié il y a 2 jours
Détails de l'emploi :
Télétravail
63 813 $ - 91 161 $ / année
Exécutif
Avantages :
Assurance dentaire
Modalités de travail flexibles
Prestations de garde d'enfants
Position: Operational InstructorJob Classification: WCWC 6Salary Range: $63,813 to $91,161Reports to: Manager, Research & TechnologySchedule: 7.5 hours per week Monday to FridayLocation: Walkerton, Ontario (this position is eligible for remote work)
About Us The Walkerton Clean Water Centre is an agency of the Government of Ontario established to help safeguard drinking water across the province of Ontario. WCWC provides education and support to water system owners, operators, operating authorities, First Nations communities, and the public. WCWC also provides information and advice through the Helpline - Walkerton Clean Water Centre, which help clients address water treatment challenges. Visit our website to learn more, wcwc.ca
Position Summary To develop and deliver training courses, including the Ontario Ministry’s mandatory courses, for drinking water system operators, owners, and operating authorities to ensure safe drinking water. Assists in the development and review of Centre course content. Key Responsibilities1. In accordance with adult learning principles, travels throughout Ontario and delivers Centre training for drinking water operators and owners of municipalities and First Nations drinking water systems.. Training delivery includes virtual delivery and hosting of training, onsite coordination, set-up and take down and shipping and receiving of equipment and materials at the venue. This position involves driving Centre vehicles and trailers for the purpose of course delivery. 2. Develops training materials for new courses. Collaborates with Centre staff on course development and continuous improvement of WCWC courses; recommends modifications to course materials and delivery.Additional duties may be assigned at the discretion of the position Manager. Knowledge, Education and TrainingA Civil or Environmental Engineering diploma or Bachelors of Environment Sciences, Chemistry, Biology or Engineering or related college program or university degree. Adult Education certification would be an asset. Professional Engineering designation or certified drinking water operator Level 2 from the Ontario Water Wastewater Certification Office (OWWCO) would be an asset. Strong knowledge of Ontario drinking water regulations including Safe Drinking Water Act, 2002. Strong working knowledge of Microsoft Office applications, including PowerPoint, Word, Teams and Outlook and virtual and e-learning platforms is required. Due to regular travel, a valid class G driver’s licence (or equivalent) that is not expired, forfeited or suspended is required for this position. Proficiency in French (written and oral) would be an asset. ExperienceA minimum of five years of experience in water treatment and distribution systems and a minimum of two years of experience in adult education, preferably training operators. Demonstrated ability to deliver technical training in accordance with applicable legislation to ensure accurate transfer of knowledge to participants consistent with such legislation and regulations.The incumbent must possess excellent and professional written and oral communication skills to deliver courses, presentations, and accompanying materials for the Centre’s course participants and for dealing effectively with client groups on behalf of the Centre. Working knowledge of electronic learning formats is required. Fluency in both French and English (written and oral) is a strong asset for technical writing and review. Previous experience working with First Nations communities would be an asset.Experience with developing procedures or training content from the interpretation of complex technical, environmental, and operational policies, procedures and processes.An equivalent combination of education and experience would be considered.
What We Offer· A collaborative, innovative, and rewarding culture to work within· Engaging and supportive team dynamic · On-the-job training and learning · Training and development opportunities · Succession planning and professional development opportunities · Competitive compensation · Extended health and dental benefits · Pension plan· Employee and family assistance program· Flex hours · Internal recognition programs Buddy system upon hire· Employee events · A state-of-the-art facility · Free on-site parking
Why Walkerton?Walkerton is a beautiful, peaceful town in Bruce County, Ontario offering a variety of fun activities! Nestled in the rolling countryside, Walkerton offers an array of outdoor recreation, including golf, parks, and trails for hiking, cycling, cross-country skiing, and snowmobiling. Paddling and fishing are at your doorstep on the Saugeen River, a 160-kilometre waterway that flows through the community, or travel to the beautiful beaches of Lake Huron, only a 30-minute drive away. Walkerton is a thriving community that serves much of the surrounding area, providing a variety of businesses, schools, a municipal childcare centre, community centre and arena, and hospital. In Walkerton, you’ll also find dining, shopping, and live entertainment at Victoria Jubilee Hall. There is something for everyone to enjoy!
How to Apply Interested? Great! Please apply within our website at: Job Opportunities - Walkerton Clean Water Centre Please submit your application by August 21, 2026. We use an applicant tracking system (ATS) that includes automated tools to help us organize and review applications. These tools support our hiring team, but all hiring decisions are made by people. This position is a current vacancy. The Walkerton Clean Water Centre values diversity. We are proud to be an equal opportunity employer and welcome applicants from diverse backgrounds. If a job applicant requires an accommodation during the application or selection process, we will work with the applicant to meet the accommodation needs.
__________________________________________________________________________Poste : Formateur(trice) opérationnel(le)Classification du poste : WCWC 6Échelle salariale : 63 813 $ à 91 161 $Relève de : Gestionnaire, Formation et perfectionnementHoraire : 37,5 heures par semaine, du lundi au vendrediLieu de travail : Walkerton (Ontario) (ce poste est admissible au télétravail)
À propos de nous Le Centre de Walkerton pour l’assainissement de l’eau (CWAE) est un organisme du gouvernement de l’Ontario qui a pour mandat de contribuer à la protection de l’eau potable dans toute la province. Le CWAE offre des services de formation, de soutien technique et de conseils aux propriétaires et exploitants de réseaux d’eau, aux autorités responsables, aux communautés des Premières Nations ainsi qu’au public. Le CWAE met également à disposition de l’information et des services par l’intermédiaire de sa Ligne d'assistance - Walkerton Clean Water Centre qui aident les clients à relever divers défis liés au traitement de l’eau. Pour en savoir plus, veuillez consulter le site Web :wcwc.ca/fr/.
But du posteÉlaborer et offrir des cours de formation, y compris les cours obligatoires du ministère de l’Ontario, aux exploitants, propriétaires et autorités d’exploitation des réseaux d’eau potable afin d’assurer la salubrité de l’eau potable. Participer également à l’élaboration et à la révision du contenu des cours du Centre.
Principales responsabilités
Remarque : Consulter la liste des tâches du poste (tenue à jour par chaque service) pour obtenir des précisions sur les responsabilités associées à ce rôle.
Connaissances, études et formationDiplôme collégial en génie civil ou environnemental, ou diplôme universitaire en sciences de l’environnement, chimie, biologie, génie ou dans un domaine connexe. Une certification en éducation des adultes serait considérée comme un atout. Le titre d’ingénieur(e) professionnel(le) ou une certification d’exploitant de réseau d’eau potable de niveau 2 délivrée par le Bureau de certification des opérateurs en eau potable et eaux usées de l’Ontario (OWWCO) serait considéré comme un atout.
Excellente connaissance de la réglementation ontarienne en matière d’eau potable, notamment de la Loi de 2002 sur la salubrité de l’eau potable.Bonne maîtrise des applications Microsoft Office, notamment PowerPoint, Word, Teams et Outlook, ainsi que des plateformes d’apprentissage virtuel et en ligne. En raison des déplacements fréquents, ce poste exige un permis de conduire valide de catégorie G (ou l’équivalent), non expiré, non suspendu et non annulé. La maîtrise du français, à l’écrit et à l’oral, serait considérée comme un atout.
ExpérienceAu moins cinq (5) années d’expérience dans le traitement et la distribution de l’eau, ainsi qu’un minimum de deux (2) années d’expérience en formation aux adultes, idéalement auprès d’exploitants.Capacité démontrée à offrir de la formation technique conformément à la législation applicable afin d’assurer un transfert précis des connaissances aux participants.La personne titulaire du poste doit posséder d’excellentes compétences en communication écrite et verbale ainsi qu’un grand professionnalisme afin d’offrir des cours, des présentations et du matériel pédagogique aux participants du Centre, tout en interagissant efficacement avec les groupes de clients au nom du Centre.Une connaissance pratique des formats d’apprentissage électronique est requise. La maîtrise du français et de l’anglais, à l’écrit et à l’oral, constitue un atout important pour la rédaction technique et la révision de documents. Une expérience de travail auprès des communautés des Premières Nations serait également un atout.Expérience dans l’élaboration de procédures ou de contenu de formation à partir de l’interprétation de politiques, procédures et processus complexes de nature technique, environnementale et opérationnelle.Une combinaison équivalente de formation et d’expérience pourra être prise en considération
Ce que nous offrons· Une culture collaborative, innovante et enrichissante dans laquelle travailler· Une dynamique d'équipe engageante et solidaire · Une formation et un apprentissage en cours d'emploi · Des possibilités de formation et de perfectionnement · Planification de la relève et possibilités de perfectionnement professionnel · Rémunération compétitive · Prestations complémentaires en matière de santé et de soins dentaires · Régime de retraite· Programme d’aide aux employés et aux familles· Horaires flexibles · Programmes de reconnaissance interne Système de jumelage à l’embauche· Événements pour les employés · Des installations ultramodernes · Stationnement gratuit sur place
Pourquoi choisir Walkerton?Walkerton est une belle ville paisible dans le comté de Bruce, en Ontario, qui offre une variété d’activités amusantes! Nichée dans la campagne vallonnée, Walkerton offre une gamme de loisirs de plein air, y compris le golf, les parcs et les sentiers pour la randonnée, le vélo, le ski de fond et la motoneige. Pagayer et pêcher sont à votre portée sur la rivière Saugeen, un cours d'eau de 160 kilomètres qui traverse la communauté. Vous pouvez également vous rendre sur les magnifiques plages du lac Huron, à seulement 30 minutes de route. Walkerton est une communauté prospère qui dessert une grande partie de la région environnante, offrant une variété d'entreprises, d'écoles, un centre municipal de garde d'enfants, un centre communautaire et un stade, ainsi qu'un hôpital. À Walkerton, vous trouverez également des restaurants, des magasins et des spectacles au Victoria Jubilee Hall. Il y en a pour tous les goûts! Comment présenter sa demande Vous êtes intéressé(e)? Très bien! Veuillez postuler sur notre site Web à l’adresse suivante :
La date limite pour postuler est le 21 août 2026. Nous utilisons un système de suivi des candidatures (ATS) qui comprend des outils automatisés pour nous aider à organiser et à examiner les candidatures. Ces outils soutiennent notre équipe de recrutement, mais toutes les décisions d’embauche sont prises par des personnes. Ce poste est actuellement vacant Le Centre de Walkerton pour l’assainissement de l’eau valorise la diversité. Nous sommes fiers d'être un employeur qui prône l'égalité des chances et nous accueillons des candidats d'origines diverses. Si un(e) candidat(e) à un emploi a besoin de mesures d'adaptation au cours du processus de candidature ou de sélection, nous travaillerons avec lui(elle) pour répondre à ses besoins d'aménagement.
About Us The Walkerton Clean Water Centre is an agency of the Government of Ontario established to help safeguard drinking water across the province of Ontario. WCWC provides education and support to water system owners, operators, operating authorities, First Nations communities, and the public. WCWC also provides information and advice through the Helpline - Walkerton Clean Water Centre, which help clients address water treatment challenges. Visit our website to learn more, wcwc.ca
Position Summary To develop and deliver training courses, including the Ontario Ministry’s mandatory courses, for drinking water system operators, owners, and operating authorities to ensure safe drinking water. Assists in the development and review of Centre course content. Key Responsibilities1. In accordance with adult learning principles, travels throughout Ontario and delivers Centre training for drinking water operators and owners of municipalities and First Nations drinking water systems.. Training delivery includes virtual delivery and hosting of training, onsite coordination, set-up and take down and shipping and receiving of equipment and materials at the venue. This position involves driving Centre vehicles and trailers for the purpose of course delivery. 2. Develops training materials for new courses. Collaborates with Centre staff on course development and continuous improvement of WCWC courses; recommends modifications to course materials and delivery.Additional duties may be assigned at the discretion of the position Manager. Knowledge, Education and TrainingA Civil or Environmental Engineering diploma or Bachelors of Environment Sciences, Chemistry, Biology or Engineering or related college program or university degree. Adult Education certification would be an asset. Professional Engineering designation or certified drinking water operator Level 2 from the Ontario Water Wastewater Certification Office (OWWCO) would be an asset. Strong knowledge of Ontario drinking water regulations including Safe Drinking Water Act, 2002. Strong working knowledge of Microsoft Office applications, including PowerPoint, Word, Teams and Outlook and virtual and e-learning platforms is required. Due to regular travel, a valid class G driver’s licence (or equivalent) that is not expired, forfeited or suspended is required for this position. Proficiency in French (written and oral) would be an asset. ExperienceA minimum of five years of experience in water treatment and distribution systems and a minimum of two years of experience in adult education, preferably training operators. Demonstrated ability to deliver technical training in accordance with applicable legislation to ensure accurate transfer of knowledge to participants consistent with such legislation and regulations.The incumbent must possess excellent and professional written and oral communication skills to deliver courses, presentations, and accompanying materials for the Centre’s course participants and for dealing effectively with client groups on behalf of the Centre. Working knowledge of electronic learning formats is required. Fluency in both French and English (written and oral) is a strong asset for technical writing and review. Previous experience working with First Nations communities would be an asset.Experience with developing procedures or training content from the interpretation of complex technical, environmental, and operational policies, procedures and processes.An equivalent combination of education and experience would be considered.
What We Offer· A collaborative, innovative, and rewarding culture to work within· Engaging and supportive team dynamic · On-the-job training and learning · Training and development opportunities · Succession planning and professional development opportunities · Competitive compensation · Extended health and dental benefits · Pension plan· Employee and family assistance program· Flex hours · Internal recognition programs Buddy system upon hire· Employee events · A state-of-the-art facility · Free on-site parking
Why Walkerton?Walkerton is a beautiful, peaceful town in Bruce County, Ontario offering a variety of fun activities! Nestled in the rolling countryside, Walkerton offers an array of outdoor recreation, including golf, parks, and trails for hiking, cycling, cross-country skiing, and snowmobiling. Paddling and fishing are at your doorstep on the Saugeen River, a 160-kilometre waterway that flows through the community, or travel to the beautiful beaches of Lake Huron, only a 30-minute drive away. Walkerton is a thriving community that serves much of the surrounding area, providing a variety of businesses, schools, a municipal childcare centre, community centre and arena, and hospital. In Walkerton, you’ll also find dining, shopping, and live entertainment at Victoria Jubilee Hall. There is something for everyone to enjoy!
How to Apply Interested? Great! Please apply within our website at: Job Opportunities - Walkerton Clean Water Centre Please submit your application by August 21, 2026. We use an applicant tracking system (ATS) that includes automated tools to help us organize and review applications. These tools support our hiring team, but all hiring decisions are made by people. This position is a current vacancy. The Walkerton Clean Water Centre values diversity. We are proud to be an equal opportunity employer and welcome applicants from diverse backgrounds. If a job applicant requires an accommodation during the application or selection process, we will work with the applicant to meet the accommodation needs.
__________________________________________________________________________Poste : Formateur(trice) opérationnel(le)Classification du poste : WCWC 6Échelle salariale : 63 813 $ à 91 161 $Relève de : Gestionnaire, Formation et perfectionnementHoraire : 37,5 heures par semaine, du lundi au vendrediLieu de travail : Walkerton (Ontario) (ce poste est admissible au télétravail)
À propos de nous Le Centre de Walkerton pour l’assainissement de l’eau (CWAE) est un organisme du gouvernement de l’Ontario qui a pour mandat de contribuer à la protection de l’eau potable dans toute la province. Le CWAE offre des services de formation, de soutien technique et de conseils aux propriétaires et exploitants de réseaux d’eau, aux autorités responsables, aux communautés des Premières Nations ainsi qu’au public. Le CWAE met également à disposition de l’information et des services par l’intermédiaire de sa Ligne d'assistance - Walkerton Clean Water Centre qui aident les clients à relever divers défis liés au traitement de l’eau. Pour en savoir plus, veuillez consulter le site Web :wcwc.ca/fr/.
But du posteÉlaborer et offrir des cours de formation, y compris les cours obligatoires du ministère de l’Ontario, aux exploitants, propriétaires et autorités d’exploitation des réseaux d’eau potable afin d’assurer la salubrité de l’eau potable. Participer également à l’élaboration et à la révision du contenu des cours du Centre.
Principales responsabilités
- Conformément aux principes de l’apprentissage chez les adultes, se déplacer partout en Ontario pour offrir les formations du Centre aux exploitants de réseaux d’eau potable ainsi qu’aux propriétaires de réseaux municipaux et des Premières Nations. La prestation des formations comprend l’animation de formations virtuelles, la coordination sur place, le montage et le démontage des salles de formation, ainsi que l’expédition et la réception de l’équipement et du matériel nécessaires. Ce poste exige la conduite de véhicules et de remorques du Centre pour la prestation des formations.
- Élaborer le matériel pédagogique pour les nouveaux cours. Collaborer avec le personnel du Centre à la création de cours et à l’amélioration continue des formations de WCWC; recommander des modifications au contenu des cours et à leur mode de prestation.
Remarque : Consulter la liste des tâches du poste (tenue à jour par chaque service) pour obtenir des précisions sur les responsabilités associées à ce rôle.
Connaissances, études et formationDiplôme collégial en génie civil ou environnemental, ou diplôme universitaire en sciences de l’environnement, chimie, biologie, génie ou dans un domaine connexe. Une certification en éducation des adultes serait considérée comme un atout. Le titre d’ingénieur(e) professionnel(le) ou une certification d’exploitant de réseau d’eau potable de niveau 2 délivrée par le Bureau de certification des opérateurs en eau potable et eaux usées de l’Ontario (OWWCO) serait considéré comme un atout.
Excellente connaissance de la réglementation ontarienne en matière d’eau potable, notamment de la Loi de 2002 sur la salubrité de l’eau potable.Bonne maîtrise des applications Microsoft Office, notamment PowerPoint, Word, Teams et Outlook, ainsi que des plateformes d’apprentissage virtuel et en ligne. En raison des déplacements fréquents, ce poste exige un permis de conduire valide de catégorie G (ou l’équivalent), non expiré, non suspendu et non annulé. La maîtrise du français, à l’écrit et à l’oral, serait considérée comme un atout.
ExpérienceAu moins cinq (5) années d’expérience dans le traitement et la distribution de l’eau, ainsi qu’un minimum de deux (2) années d’expérience en formation aux adultes, idéalement auprès d’exploitants.Capacité démontrée à offrir de la formation technique conformément à la législation applicable afin d’assurer un transfert précis des connaissances aux participants.La personne titulaire du poste doit posséder d’excellentes compétences en communication écrite et verbale ainsi qu’un grand professionnalisme afin d’offrir des cours, des présentations et du matériel pédagogique aux participants du Centre, tout en interagissant efficacement avec les groupes de clients au nom du Centre.Une connaissance pratique des formats d’apprentissage électronique est requise. La maîtrise du français et de l’anglais, à l’écrit et à l’oral, constitue un atout important pour la rédaction technique et la révision de documents. Une expérience de travail auprès des communautés des Premières Nations serait également un atout.Expérience dans l’élaboration de procédures ou de contenu de formation à partir de l’interprétation de politiques, procédures et processus complexes de nature technique, environnementale et opérationnelle.Une combinaison équivalente de formation et d’expérience pourra être prise en considération
Ce que nous offrons· Une culture collaborative, innovante et enrichissante dans laquelle travailler· Une dynamique d'équipe engageante et solidaire · Une formation et un apprentissage en cours d'emploi · Des possibilités de formation et de perfectionnement · Planification de la relève et possibilités de perfectionnement professionnel · Rémunération compétitive · Prestations complémentaires en matière de santé et de soins dentaires · Régime de retraite· Programme d’aide aux employés et aux familles· Horaires flexibles · Programmes de reconnaissance interne Système de jumelage à l’embauche· Événements pour les employés · Des installations ultramodernes · Stationnement gratuit sur place
Pourquoi choisir Walkerton?Walkerton est une belle ville paisible dans le comté de Bruce, en Ontario, qui offre une variété d’activités amusantes! Nichée dans la campagne vallonnée, Walkerton offre une gamme de loisirs de plein air, y compris le golf, les parcs et les sentiers pour la randonnée, le vélo, le ski de fond et la motoneige. Pagayer et pêcher sont à votre portée sur la rivière Saugeen, un cours d'eau de 160 kilomètres qui traverse la communauté. Vous pouvez également vous rendre sur les magnifiques plages du lac Huron, à seulement 30 minutes de route. Walkerton est une communauté prospère qui dessert une grande partie de la région environnante, offrant une variété d'entreprises, d'écoles, un centre municipal de garde d'enfants, un centre communautaire et un stade, ainsi qu'un hôpital. À Walkerton, vous trouverez également des restaurants, des magasins et des spectacles au Victoria Jubilee Hall. Il y en a pour tous les goûts! Comment présenter sa demande Vous êtes intéressé(e)? Très bien! Veuillez postuler sur notre site Web à l’adresse suivante :
La date limite pour postuler est le 21 août 2026. Nous utilisons un système de suivi des candidatures (ATS) qui comprend des outils automatisés pour nous aider à organiser et à examiner les candidatures. Ces outils soutiennent notre équipe de recrutement, mais toutes les décisions d’embauche sont prises par des personnes. Ce poste est actuellement vacant Le Centre de Walkerton pour l’assainissement de l’eau valorise la diversité. Nous sommes fiers d'être un employeur qui prône l'égalité des chances et nous accueillons des candidats d'origines diverses. Si un(e) candidat(e) à un emploi a besoin de mesures d'adaptation au cours du processus de candidature ou de sélection, nous travaillerons avec lui(elle) pour répondre à ses besoins d'aménagement.
Partager un emploi :
