***English will follow***

G Services Miniers est une compagnie multidisciplinaire offrant des services professionnels dans le domaine de l'industrie minière, pour des projets sous terre ou de surface, dans les métaux précieux, de base ou industriels. G Services Miniers se classe parmi les plus importantes sociétés de services-conseils en ingénierie minière au Québec, et au rang des grandes firmes reconnues pour les projets internationaux.

G Services prône le développement professionnel et individuel avec des opportunités de carrière uniques, en encourageant la collaboration, et en proposant une variété de défis stimulants, le tout dans un environnement de travail chaleureux, accueillant, sécuritaire et inclusif.

Afin de poursuivre son développement, G Services Miniers est à la recherche d'une personne dynamique et motivée pour remplir les fonctions de :

Concepteur(trice) d'usine de procédés sénior

Sommaire des responsabilités

Sous la supervision du Directeur en génie mécanique, le titulaire du poste fera partie de l'équipe dédiée à la gestion de la construction et du développement de projets miniers. Le Concepteur d'usine de procédés sénior sera plus spécifiquement appelé à :

• Préparer les arrangements d'usine de procédé, au niveau conceptuel et d'ingénierie de détail, en travaillant à partir d'un modèle 3D;
• Préparer des dessins d'arrangements généraux et de localisation des équipements en 2D suivant les critères de conception mécanique et d'arrangement d'usine spécifiques aux projets;
• Commenter les dessins de fournisseurs pour garantir l'exactitude des références et des coordonnées;
• Préparer les dossiers d'ingénierie ainsi que les modèles, dessins, croquis et plans du service mécanique;
• Fournir un soutien lors de l'examen du modèle 3D pour résoudre les interférences et les problèmes de conception;
• Intégrer des commentaires dans le modèle 3D et résoudre des problèmes entre les disciplines par rapport au modèle.

Qualifications

• Détenir un diplôme technique en génie mécanique ou une autre formation équivalente;
• Posséder un minimum de sept (7) ans d'expérience pertinente en conception mécanique;
• Être en mesure de communiquer en français et/ou en anglais;
• Une bonne connaissance des logiciels de modélisation 3D, de NavisWork et d'Autocad est un atout important.

Aptitudes recherchées

• Excellentes aptitudes d'analyse spatiale, de synthèse et de résolution de problèmes;
• Esprit d'équipe et bonnes habiletés de communication;
• Bon sens de l'organisation.
• Autonomie et grande capacité d'adaptation.

Informations supplémentaires

• Le poste sera basé au bureau de G Mining Services à Brossard et/ou en télétravail;
• Possibilité d'un travail en mode hybride (travail au bureau et télétravail);
• Possibilité de voyager à l'étranger et au Canada selon la disponibilité du candidat.

Les avantages de faire partie de notre équipe

G Mining porte une grande attention au bien-être de ses employés pour que ceux-ci puissent s'épanouir dans toutes les sphères de leur vie. Les valeurs familiales de l'entreprise se font ressentir à travers l'éventail d'avantages offerts aux membres de notre équipe. En joignant notre équipe, vous pourrez bénéficier des avantages suivants :

• Bonus en fonction de la performance de l'employé et l'entreprise parce que nous tenons à cœur de récompenser la contribution des employés;
• Assurances collectives familiales payées par G Mining (médicaments, dentaire, soins paramédicaux, vision et voyage) puisqu'il important de prendre soin de vous;
• Régime de Participation Différée aux Bénéfices (RPDB) dans lequel nous versons nos cotisations pour profiter de la retraite que vous méritez;
• Programme d'aide aux employé(e)s et à la famille (PAEF) lorsque vous avez besoin de soutien;
• Programme de remboursement des frais liés à la pratique d'activités sportives pour rester motivé à adopter de saines habitudes de vie;
• Programme de formation parce que le développement professionnel des employés nous importe;
• Activités sociales pour permettre aux employés de s'amuser et de tisser des liens entre eux;
• Possibilité de faire du télétravail pour éliminer le temps de transport, et stationnement gratuit lorsque vous venez au bureau.

++++++++++++++++

G Mining Services is a multidisciplinary company offering professional services in the mining industry, for underground and open pit mining projects, in precious, base, or industrial metals. G Mining is one of the most important consulting firms in mining engineering in Quebec, and among the major firms renowned for international projects.

G Mining values its workforce by promoting professional and individual development with unique career opportunities, encouraging collaboration, and offering a variety of stimulating challenges, all within a warm, welcoming, safe, and inclusive work environment.

To pursue its development, G Mining is looking for a dynamic and motivated individual to fill the position of:

Senior Process Plant Designer

Summary of responsibilities

Under the supervision of the Director of the Mechanical and Piping Engineering department, the incumbent will be part of the team dedicated to managing the planning, construction, and development of mining projects. More specifically, the Senior Process Plant Designer will be called upon to:

• Prepare process plant layouts, at the conceptual and detail engineering level, working from a 3D model.
• Prepare general arrangement and equipment location drawings in 2D following project specific mechanical design and plant arrangement criteria.
• Comment on supplier drawings to ensure accuracy of references and contact information.
• Prepare engineering files, models, drawings, sketches, and plans for the mechanical department.
• Provide support in the review of the 3D model to resolve interferences and design issues.
• Incorporate comments into the 3D model and resolve cross discipline issues with the model.

Requirements

• Have a technical degree in mechanical engineering or equivalent.
• Have a minimum of seven (7) years of relevant experience in mechanical design.
• Be able to communicate in French and/or English.
• A good knowledge of 3D modeling software, NavisWork and Autocad is an important asset.

Abilities

• Excellent spatial analysis, synthesis and problem-solving skills;
• Team spirit and good communication skills;
• Good organizational skills.
• Autonomous and flexible.

Additional information

• The position will be based at the G Mining Services office in Brossard and/or remotely.
• Possibility of working in hybrid mode (office and remote work).
• Possibility of travelling abroad and in Canada depending on the availability of the candidate.

Benefits of being part of our team

G Mining cares strongly about the well-being of its employees so that they can thrive in all areas of their lives. The company's family values are reflected across the range of benefits provided to our team members. By joining our team, you will get to enjoy the following benefits:

• Bonus based on the employee's and the company's performance because we are committed to rewarding employee contributions.
• Family group insurance paid by G Mining (drugs, dental, paramedical, vision and travel) as it is important to take care of yourself.
• Deferred Profit-Sharing Plan (DPSP) in which we make contributions so you can enjoy the retirement you deserve.
• Employee and Family Assistance Program (EFAP) when you need support.
• Reimbursement program for sports-related expenses to keep you motivated to adopt healthy lifestyle habits.
• Training program because we value the professional development of our employees.
• Social activities to provide employees opportunities to have fun and connect with each other.
• Opportunity to work remotely to avoid commuting time, and free parking when working in the office.