Personnel de nuit temps partiel/Overnight security

English follows

Le personnel de nuit travaille professionnellement en tant que membre d'une quipe qui fait preuve de respect, de soutien et de considration, tout en agissant comme un modle appropri pour les jeunes pris en charge et leurs familles. Le personnel de nuit participe la surveillance et l'entretien des rsidences et supervise les jeunes pris en charge tout au long de la nuit.

Le candidat doit tre en mesure de remplir la liste suivante de tches et de responsabilits :
Assurer la sret et la scurit de tous les jeunes pris en charge par l'unit tout au long de la nuit.
Veiller ce que les besoins fondamentaux des jeunes soient satisfaits.
Comprendre et appliquer le plan d'urgence et communiquer avec le superviseur de garde en cas de situation d'urgence .
Pour crire dans les tableaux et journaux quotidiens individuels du jeune (le cas chant).
Pour suivre les stratgies de programme lies aux plans des clients.
Distribuer les mdicaments aux clients selon la procdure approprie et s'assurer que les fournitures mdicales sont en bon tat conformment au manuel de soins de sant de l'agence.
Contribuer au fonctionnement gnral et participer l'entretien rgulier de l'unit.

Le candidat potentiel devra possder les qualits suivantes :
tre capable de maintenir l'ordre et la discipline pendant la routine du matin.
tre motiv, travailler de manire autonome avec peu de supervision.

Exigences et salaire :
Au minimum, un diplme d'tudes secondaires.
Doit passer une vrification des antcdents de la police.
Poste occasionnel temps partiel - Les quarts de travail sont de 23 h 30 7 h 15, disponibilit requise une fin de semaine sur deux.
Doit tre une femme
Capable de communiquer efficacement en anglais
Salaire de dpart 16,00 $/h ( inclus dans chaque paie : 5,7 % de jours fris et 2,43 % de jours de maladie. L'indemnit de vacances est de 4 % et est cumulative).

Le personnel de nuit est supervis par le gestionnaire et relve de lui.

Les candidats intresss peuvent demander une description de poste complte. Veuillez soumettre votre CV .

The overnight staff works professionally as a member of a team showing respect, support and consideration, while acting as an appropriate role model for youth in care and their families. The overnight staff assists in the surveillance and upkeep of the residences and oversees the youth in care throughout the night.

The candidate must be able to fulfil the following list of duties and responsibilities:

To ensure the safety and security of all youths in the care of the unit throughout the night.
To ensure that the basic needs of the youths are met.
To understand and apply the emergency plan and communicate with the On-Call supervisor in the case of an emergency situation.
To write in the youths individual daily charts and logs (when applicable).
To follow through with program strategies as related to clients plans.
To distribute medication to the clients according to the proper procedure and to ensure that medical supplies are in proper order according to the agency health care manual.
To contribute to the general functioning and participate in the regular upkeep of the unit.

The potential candidate should possess the following qualities:

To be able to maintain order and discipline during morning routine.
Be a self-motivated, work independently with little supervision.

Requirements and Salary:
Minimally, a high school diploma.
Must pass a police background check.
Part-time position - Shifts are from 11:30 pm 7:15 am, availability required every other weekend.
Must be Female
Able to effectively communicate in English
Starting wage $16.00/hr., (included on each pay is; 5.7% statutory holiday and 2.43% sick days. Vacation pay is 4% and is cumulative).

The overnight staff is supervised by and reports to the Program Director.

Interested applicants may request a full job description. Please submit C.V. to .