le français suit

Call for Mental Health Professionals with Agricultural Understanding
Support the Well-being of New Brunswick's Farming Communities

Farm Talk Care, a mental health and farm safety initiative led by Agriculture NB - a partnership of the Agricultural Alliance of New Brunswick, National Farmers Union in NB, and Really Local Harvest - is expanding its network of agriculture-informed mental health professionals.

We're seeking certified, compassionate counsellors and psychologists who understand the unique challenges of farming life to provide confidential, culturally relevant counselling services to farmers, farm families, and agricultural workers across New Brunswick.

-- What We're Looking For:

• Certified professionals (CCTNB, NB Association of Social Workers, or equivalent) with a background in clinical counselling
• Minimum two years' experience delivering clinical services
• Strong knowledge of trauma-informed care, suicide prevention, addictions, and crisis response
• Understanding of rural and farm culture - an agricultural background is a strong asset
• English and/or French proficiency, bilingualism is an asset

-- What You'll Do:

• Deliver confidential, farm-focused counselling, in person or virtually, as a third-party service provider
• Support clients dealing with stress, anxiety, depression, burnout, addictions, grief, trauma, relationship stress, and more
• Conduct assessments, develop care plans, and provide brief solution-focused support
• Support referrals and navigation of additional mental health services
• Work on a flexible, part-time basis in the location(s) of your choice, with clients across the province
• Have access to a network of resources, training and support
• Be part of a growing national network working to strengthen mental health and rural service delivery for farmers and their families!

-- Apply by June 20, 2025

Submit a cover letter and resume - outlining your qualifications, experience, areas of practice, and salary expectations - to:

-- [email protected]
Subject: Farm Talk Care - Mental Health Provider Application
Attn: Victoria Hutt, Mental Health & Farm Safety Program Coordinator

Together, we can break the stigma and strengthen support for those who feed New Brunswick.
Learn more: www.farmtalkcare.ca

-------------------

Appel aux professionnels de la santé mentale ayant une connaissance du milieu agricole
Soutenir le bien-être des communautés agricoles du Nouveau-Brunswick

Ferme Parle Soins, une initiative en matière de santé mentale et de sécurité agricole menée par Agriculture NB - un partenariat entre l'Alliance agricole du Nouveau-Brunswick, l'Union nationale des fermiers du Nouveau-Brunswick et La Récolte de Chez Nous - élargit son réseau de professionnels de la santé mentale ayant une connaissance du milieu agricole.

Nous sommes à la recherche de conseillers et des psychologues certifiés et compatissants qui comprennent les défis uniques de la vie agricole afin de fournir des services de soutien psychologique confidentiels et adaptés à la culture aux agriculteurs, aux familles agricoles et aux travailleurs agricoles de tout le Nouveau-Brunswick.

-- Ce que nous recherchons :

• Professionnels certifié (CCTNB, Association des travailleuses et des travailleurs sociaux du Nouveau-Brunswick ou équivalent) ayant une formation en soutien psychologique clinique
• Au moins deux ans d'expérience dans la prestation de services cliniques
• Solides connaissances en matière de soins tenant compte des traumatismes, de prévention du suicide, de toxicomanie et d'intervention en cas de crise
• Compréhension de la culture rurale et agricole - une expérience dans le domaine de l'agriculture est un atout majeur
• Maîtrise de l'anglais et/ou du français, le bilinguisme est un atout

-- Ce que vous ferez :

• Dispenser un soutien psychologique confidentiel axé sur l'exploitation agricole, en personne ou virtuellement, en tant que prestataire de services tiers
• Soutenir les membres de la communauté qui font face à des problèmes de stress, d'anxiété, de dépression, d'épuisement professionnel, de toxicomanie, de deuil, de traumatisme, de stress relationnel, etc.
• Effectuer des évaluations, élaborer des plans de soins et fournir un soutien bref axé sur la recherche de solutions
• Soutenir l'aiguillage vers d'autres services de santé mentale
• Travailler de manière flexible, à temps partiel, dans le(s) lieu(x) de votre choix, avec des clients de toute la province
• Avoir accès à un réseau de ressources, de formation et de soutien
• Faire partie d'un réseau national en pleine expansion qui s'efforce de renforcer la santé mentale et la prestation de services en milieu rural pour les agriculteurs et leurs familles !

-- Postulez avant le 20 juin 2025

Envoyez une lettre de motivation et un CV décrivant vos qualifications, votre expérience, vos domaines de pratique et vos attentes salariales à :

-- [email protected]
Objet : Ferme Parle Soins - Candidature pour un poste de professionnel en santé mentale
À l'attention de : Victoria Hutt, coordonnatrice du programme de santé mentale et de sécurité agricole

Ensemble, nous pouvons briser la stigmatisation et renforcer le soutien aux personnes qui nourrissent le Nouveau-Brunswick.
Pour en savoir plus : www.fermeparlesoins.ca