Classification: Non-Exempt

Job Summary:
The Mender repairs damaged textiles using patching/sewing machines and by hand, according to production standards. May also sew on items such as name patches, labels or embroidery. Performs other tasks as required.

Essential Functions:
- Grasp textiles from a cart/bin then sort, inspect and grade according to production repair standards.
- Safely and with skill operate machinery for patches, labels or stitching.
- Process textiles according to type and written instructions.
- Return repaired textiles back into service.
- Continuously meet efficiency and safety standards for the position.
- Follow instructions as directed by supervision.
- Keep work area neat and clean.
- Perform other tasks as required.

Additional Functions:
- Perform other production tasks as needed.
Qualifications:
- Recognize colors and sizes, count and sort accurately.
- Recognize, inspect and grade product.
- Efficiently and with a high degree of skill, sew and safely operate sewing, labeling or patching machinery.
- Comprehend and follow written packing instructions.
- Comprehend and follow direction.

Typical Physical Activity:
- Physical Demands consist of standing, walking, crouching, reaching overhead,using foot and hand controls, seeing, hearing, pushing, pulling, grasping, fine dexterity, lifting up to 30 lbs. and stooping.
- Physical Requirements consist of being able to meet the physical demands for the entire shift.

Typical Environmental Conditions:
- Production areas of a typical industrial laundry facility, which includes working with and around large machinery, variations in temperature, odors, humidity, lint and dust.

Travel Requirements:
- None.
Education:
- None.

Revised: 11/19/2021

Raccommodeur — Couturier

Classification : Non Exempté

Résumé des fonctions :
Le raccommodeur répare les textiles endommagés à l'aide de machines à retouches/couture et à la main, conformément aux normes de production. Il peut aussi coudre des articles comme des étiquettes de nom, des étiquettes ou des broderies. Effectue d'autres tâches comme requis.

Fonctions principales :
– Prend les textiles d'un chariot ou d'un bac, puis les trie, les inspecte et les classe selon les normes de réparation de production.
– Utilisation sécuritaire avec les compétences de la machinerie pour les pièces de retouche, les étiquettes ou les coutures.
– Traite les vêtements selon le type et les instructions écrites.
– Retourne les textiles réparés dans le service.
– Respecte de façon continue les normes d'efficacité et de sécurité pour le poste.
– Suit les instructions de la supervision.
– Garde la zone de travail propre et bien rangée.
– Effectue d'autres tâches comme requis.

Fonctions additionnelles :
– Effectue d'autres tâches de production au besoin.
Compétences :
– Reconnaît les couleurs et les tailles, compte et trie avec précision.
– Reconnaît, inspecte et note le produit.
– Efficace et avec un haut niveau de compétence, coudre et utiliser de façon sécuritaire des machines à coudre, à étiqueter ou à réparer.
– Comprend et suit les instructions écrites sur les emballages.
– Comprend et suit les directives.

Activité physique reliée à l'emploi :
– Les exigences physiques consistent à se tenir debout, marcher, s'accroupir, tendre les bras au-dessus de la tête, à utiliser les pieds et les mains, à regarder, écouter, pousser, tirer, saisir, bonne dextérité, soulever jusqu'à 30 lb et se pencher.
– Les exigences physiques consistent à être en mesure de répondre aux exigences physiques pendant tout le quart de travail.

Conditions environnementales typiques :
– Les zones de production d'une installation de buanderie industrielle typique qui comprend travailler avec et autour de machines de grande taille, des variations de température, d'odeurs, d'humidité, de charpie et de poussière.

Exigences relatives aux déplacements :
– Aucun.
Éducation :
– Aucun.

Révisé le : 19/11/2021