Description générale du rôle :

En tant que membre central de notre équipe interdisciplinaire, vous serez responsable du développement d'idées conceptuelles en produits manufacturables à travers une exploration détaillée du design, des prototypes itératifs, de la recherche de matériaux et d'une collaboration étroite avec les équipes d'ingénierie mécanique, optique et manufacturière. Vos conceptions répondront à des exigences spatiales, fonctionnelles et esthétiques complexes, contribuant à la création de luminaires haute performance et de systèmes d'éclairage architecturaux intégrés qui repoussent les limites du design contemporain.

Responsabilités principales :

• Diriger la conceptualisation et le développement de nouvelles familles de produits et d'améliorations des offres existantes, en assurant l'alignement avec la philosophie de conception d'Axis et les besoins du marché.
• Collaborer avec les équipes internes d'ingénierie mécanique, électronique et optique ainsi qu'avec les départements des achats, du marketing et de la production pour transformer les concepts en produits commercialisables.
• Travailler en étroite collaboration avec les chefs de produits pour développer des cahiers des charges complets, définissant l'intention de conception, les objectifs de performance et les critères de faisabilité de la production.
• Créer des modèles 3D détaillés, des assemblages et des visuels de présentation à l'aide d'outils tels que SolidWorks, la suite Adobe et Microsoft Office, soutenant à la fois les revues internes et la communication avec les clients.
• Générer des dessins techniques, des spécifications de pièces et des listes complètes de matériaux (BOM), facilitant la transition fluide du prototype à la fabrication.
• Construire des prototypes physiques, des maquettes ou des échantillons en interne ou via des fournisseurs externes, en assurant un raffinage itératif et des tests fonctionnels.
• Mener des recherches sur les nouveaux matériaux, les processus de fabrication et les tendances émergentes en design, garantissant l'innovation et la pertinence de tous les livrables.
• Coordonner avec les équipes internes pour les études de coûts, les contraintes de fabrication et les processus d'assemblage, ajustant les conceptions au besoin pour optimiser l'efficacité de la production.
• Participer aux réunions avec les clients et aux visites de terrain, voyageant occasionnellement pour comprendre les contextes des projets, recueillir des informations et affiner les réponses de conception.
• Présenter des propositions de conception convaincantes et des présentations de concepts à la direction de l'entreprise, en articulant la justification de la conception et la vision du produit.
• Soutenir les initiatives de planification stratégique des produits, en identifiant les besoins du marché et en contribuant à l'élaboration de nouvelles stratégies de produits avec la direction.
• Contribuer à l'évaluation concurrentielle et à la validation de concepts. Soutenir la recherche préliminaire et les tests photométriques pour évaluer les performances et l'efficacité des luminaires vis-à-vis du marché.
• Maintenir la gestion de la documentation du projet, y compris les dessins techniques, les spécifications de pièces et les notes de coordination avec les fournisseurs.
• Développer et suivre les calendriers de projet, estimer les besoins en ressources et ajuster les livrables pour respecter les jalons et les délais clés.
• Diriger les revues hebdomadaires de projets, en maintenant l'alignement avec les équipes internes et en ajustant les priorités en fonction de l'état d'avancement du projet et des exigences évolutives.
• Soutenir le développement de la stratégie marketing en collaboration avec la direction, fournissant des informations sur le design et des visuels pour façonner le positionnement et la promotion du produit.

Éducation :

• Diplôme en design industriel.

Expérience :

• 1 à 5 ans d'expérience professionnelle.

Logiciels :

• Compétence en design 3D/2D.
• Connaissance de SolidWorks ou d'un logiciel 3D paramétrique équivalent.
• Connaissance de la suite Adobe Creative Suite (Illustrator, InDesign, Photoshop).
• Connaissance de Keyshot ou d'autres logiciels de rendu 3D.

Compétences :

• Imaginatif et persévérant dans la communication de ses idées sur la conception de nouveaux produits.
• Bon sens de l'équilibre et de la proportion.
• Solides compétences organisationnelles, de gestion du temps et de résolution de problèmes.
• Capacité à travailler efficacement en équipe.
• Compréhension des matériaux et des processus de fabrication.
• Excellentes compétences en communication (bilingue français et anglais ).
• La maîtrise de l'anglais est essentielle pour communiquer, soutenir et fournir des services aux individus, employés ou partenaires qui ne parlent pas français, en particulier lorsqu'ils se trouvent à l'extérieur de la province de Québec.

EN

General Description of the Role:

As a core member of our interdisciplinary team, you'll be responsible for translating conceptual ideas into manufacturable products through detailed design exploration, iterative prototyping, material research, and close collaboration with mechanical, optical, and manufacturing engineering teams. Your designs will respond to complex spatial, functional, and aesthetic requirements, contributing to the creation of

high-performance luminaires and integrated architectural systems that push the boundaries of contemporary design.

Key Responsibilities:

• Lead the conceptualization and development of new product families and enhancements to existing offerings, ensuring alignment with Axis' design philosophy and market needs.
• Collaborate cross-functionally with mechanical, electronic, and optical engineering teams as well as purchasing, marketing, and production departments to bring design concepts to production reality.
• Work closely with product managers to develop comprehensive product briefs, outlining design intent, performance goals, and production feasibility criteria.
• Create detailed3D models, assemblies, and presentation visuals using tools such as SolidWorks, Adobe Creative Suite, and Microsoft Office, supporting both internal reviews and client-facing communication.
• Generate technical drawings, part specifications, and complete bills of materials (BOM) that sup- port seamless transition from prototype to manufacturing.
• Build physical prototypes, mockups, or samples either in-house or through external vendors,

ensuring iterative refinement and functional testing.

• Conduct research into new materials, fabrication processes, and emerging design trends, ensuring innovation and relevance in all deliverables.
• Coordinate with internal teams to review cost implications, manufacturing constraints, and

assembly processes, adjusting designs as needed to optimize production efficiency.

• Participate in client meetings and field visits, occasionally traveling to understand project contexts,

gather insights, and refine design responses.

• Deliver compelling design proposals and concept presentations to senior leadership and stakeholders, articulating design rationale and product vision.
• Support strategic product planning initiatives, identifying unmet market needs and contributing to the formulation of new product strategies with management.
• Contribute to competitive benchmarking and design validation, supporting early-stage research

and photometric testing to assess fixture performance and efficacy.

• Maintain ownership of project documentation, including technical drawings, part specifications,

and vendor coordination notes.

• Develop and track project timelines, estimating resource needs and adjusting deliverables to meet key milestones and deadlines.
• Lead weekly project reviews, maintaining alignment with internal teams and adjusting priorities based on project status and evolving requirements.
• Support marketing strategy development in collaboration with senior management, providing de- sign insight and visual materials to shape product positioning and promotion.

Education:

• Degree in Industrial Design

Experience:

• 1-5 years of work-related experience.

Skills:

• Skilled in 3D/2D design.
• Knowledge of SolidWorks or equivalent 3D parametric software.
• Knowledge of Adobe Creative Suite (Illustrator, InDesign, Photoshop).
• Knowledge of Keyshot or other rendering software's

Qualifications:

• Imaginative and persistent in communicating their ideas about new product design.
• Good sense of balance and proportion.
• Strong organizational and time-management and problem-solving skills.
• Ability to work effectively in a team.
• Understanding of materials and manufacturing processes.
• Excellent communication skills (Bilingual French and English )

English is essential to communicate, support and provide services to individuals, employees or partners who do not speak French, particularly when they are outside the province of Quebec.