AEDN - Agent(e) de location / Leasing Agent

AEDN est à la recherche d'un(e) Agent(e) de location pour se joindre à son équipe en pleine croissance. Notre mission est d'offrir la meilleure expérience résidentielle possible à nos locataires. Nous recherchons une personne dynamique, fiable, ponctuelle, organisée et reconnue pour ses excellentes aptitudes en communication et son esprit d'équipe.

• Créer et gérer des annonces sur les plateformes de location d'appartements, incluant la prise de photos et la rédaction des descriptions lorsque nécessaire.
• Communiquer avec les locataires potentiels par téléphone, texto et courriel.
• Planifier et effectuer les visites de logements.
• Répondre aux questions des locataires potentiels et les accompagner tout au long du processus de location.
• Gérer et compléter les signatures de baux.
• Coordonner les entrées et les sorties des locataires.
• Assurer le suivi des locations, des logements vacants, des publicités et du système RentSync.
• Ouvrir, trier et distribuer les courriels, messages et autres correspondances.
• Offrir un service à la clientèle exceptionnel aux locataires actuels et potentiels.

• Minimum d'un (1) an d'expérience en service à la clientèle, en vente ou dans un domaine connexe.
• Excellentes compétences informatiques.
• Maîtrise du français et de l'anglais, à l'oral comme à l'écrit.
• Fort sens de l'organisation et capacité à gérer plusieurs tâches simultanément.
• Excellentes aptitudes en communication et en travail d'équipe.
• Permis de conduire valide et accès à un véhicule.
• Disponibilité pour travailler les fins de semaine et certaines soirées afin de répondre aux besoins des visites.

• Faire partie d'une entreprise en croissance.
• Évoluer au sein d'une équipe dynamique et collaborative.
• Bénéficier d'opportunités de développement professionnel.
• Contribuer directement à aider les gens à trouver leur prochain chez-soi.

Type d'emploi : Temps plein
Lieu de travail : En présentiel
Langues requises : Français et anglais
Permis de conduire valide : Obligatoire

English below ....

AEDN is looking for a Leasing Agent to join our growing and dynamic team. Our goal is to provide the best possible living experience for our tenants, and we're seeking someone who is a great communicator, reliable, punctual, organized, and team oriented.

• Create and manage apartment listings on rental websites, including taking photos and writing property descriptions when needed.
• Communicate with prospective tenants by phone, text message, and email.
• Schedule and conduct property tours.
• Conduct property viewings and answer tenant inquiries.
• Guide prospective tenants through the lease signing process.
• Coordinate move-ins and move-outs.
• Track leasing activity, vacancies, advertisements, and RentSync updates.
• Open, sort, and distribute incoming mail, messages, and correspondence.
• Provide excellent customer service to current and prospective tenants.

• Minimum of 1 year of experience in customer service, sales, leasing, or a related field.
• Strong computer skills and ability to learn property management software.
• Fluency in both English and French.
• Strong organizational skills with the ability to prioritize tasks and multitask effectively.
• Excellent communication and interpersonal skills.
• Ability to work collaboratively as part of a team.
• Valid driver's license and access to a reliable vehicle.
• Availability to work weekends and occasional evenings to accommodate property viewings.

• Join a growing and supportive team.
• Opportunity to build a career in residential property management and leasing.
• Fast-paced and rewarding work environment.
• Make a direct impact by helping people find their next home.

Job Type: Full-time
Language: English and French (required)
Licence/Certification: Valid driver's licence (required)
Work Location: In person