Cambridge Isotope Laboratories Canada, Inc. has an exciting opportunity as we seek a new Laboratory Technician to join our team based in Montreal, QC. This will be a contract position for up to 12 months, with probable extension.

As the leading company in a niche scientific market, CIL Canada, a subsidiary of Cambridge Isotope Laboratories (CIL) in Massachusetts, the world's leading producer of stable isotopes and stable isotope-labeled compounds work with cutting edge researchers in clinical diagnostics, metabolic research, proteomics, environmental testing, protein discovery, drug development, metabolomics, and industrial research. CIL and CIL Canada's growing customer base spans academia, pharmaceutical and industry, enabling collaborations with Nobel laureates, industry-leading scientists, and chemists. CIL collaborates with leading instrument manufacturers as well pioneering research groups that have expertise in product development and drive market growth. CIL is a subsidiary of the Otsuka Pharmaceutical Group and has had consistent growth for 40 years.

The Laboratory Technician will perform multiple production functions in support of our algal culture growth and purification. The incumbent will also be responsible for participating in process improvement projects and expansion projects.

Responsibilities

• Follow established procedures
• Follow, respect, and maintain ISO-9001 standards
• Work in a sterile and conscientious manner
• Work according to good laboratory practices
• Participate in the production of culture media
• Cultivate microalgae in photobioreactors
• Carry out cleaning and sterilization of laboratory equipment
• Perform maintenance and calibration of laboratory equipment when necessary
• Complete production forms
• Participate in continuous improvement initiatives
• Perform SOP reviews
• Maintain health and safety standards in the laboratory space
• Keep the workspace clean

______________________________________________________________________________________________________________________________________

Cambridge Isotope Laboratories Canada, Inc. a une opportunité passionnante alors que nous recherchons un nouveau technicien de laboratoire en biotechnologie pour se joindre à notre équipe basée à Montréal, QC. Ce sera un poste contractuel d'une durée de 12 mois, avec une potentielle extension.

En tant qu'entreprise chef de file dans un créneau scientifique, CIL Canada est une filiale de Cambridge Isotope Laboratories (CIL) au Massachusetts, le plus important producteur mondial d'isotopes stables et de composés marqués aux isotopes stables, qui travaille avec des chercheurs de pointe dans les domaines du diagnostic clinique, de la recherche métabolique, de la protéomique, des tests environnementaux, de la découverte de protéines, du développement de médicaments, de la métabolomique et de la recherche industrielle. La clientèle croissante de CIL et de CIL Canada comprend des milieux universitaires, pharmaceutiques et industriels, ce qui permet des collaborations avec des lauréats du prix Nobel, des scientifiques de premier plan de l'industrie et des chimistes. CIL collabore avec des fabricants d'instruments de premier plan ainsi qu'avec des groupes de recherche pionniers qui ont une expertise dans le développement de produits et stimulent la croissance du marché. CIL est une filiale du groupe pharmaceutique Otsuka et connaît une croissance constante depuis 40 ans.

Le technicien effectuera plusieurs fonctions de production en soutien à la croissance et à la purification de nos cultures d'algues. Le titulaire du poste sera également responsable de participer aux projets d'amélioration des processus et aux projets d'expansion.
Responsabilités

• Suivre les procédures établies
• Suivre, respecter et maintenir les normes ISO-9001
• Travailler de manière stérile et consciencieuse
• Travailler selon les bonnes pratiques de laboratoire
• Participer à la production des milieux de culture
• Cultiver des microalgues dans des photobioréacteurs
• Effectuer le nettoyage et la stérilisation du matériel de laboratoire
• Effectuer l'entretien et l'étalonnage de l'équipement de laboratoire lorsque nécessaire
• Remplir les formulaires de production
• Participer aux initiatives d'amélioration continue
• Effectuer des révisions de SOP
• Maintenir les normes de santé et de sécurité dans l'espace de laboratoire
• Garder l'espace de travail propre

Requirements

• Technical degree or higher in Biotechnology or closely related field
• Excellent laboratory technique and communication skills, with a broad knowledge of chemistry methods
• Comfortable working in a production environment
• Regularly perform work that requires standing, bending, and stooping
• Fluency in French, both oral and written. Bilingualism is an asset
• Familiar with sterile work techniques

Exigences:

• Être titulaire d'un diplôme technique ou supérieur en biotechnologie ou dans un domaine étroitement apparenté
• Excellentes techniques de laboratoire et compétences en communication
• À l'aise de travailler dans un environnement de production
• Effectuer régulièrement des travaux qui nécessitent de se tenir debout, de se pencher et de se baisser
• La maîtrise du français, tant à l'oral qu'à l'écrit, est nécessaire. Le bilinguisme est un atout
• Familier avec les techniques de travail stériles