Inspecteur(trice) d'exécution des arrêtés municipaux
Inspection des bâtiments
Emploi no P157

«La Ville de Moncton, centre économique et commercial du Canada atlantique, possède de nombreuses qualités qui en fait l'un des meilleurs endroits où vivre et travailler. Moncton reçoit régulièrement des éloges à titre de centre pour le tourisme sportif des Provinces atlantiques, en plus d'être l'un des meilleurs endroits au Canada où faire affaire. La Ville se définit par son ambition, son engagement à l'excellence, sa vision de l'avenir et sa qualité de vie exceptionnelle.»

La Ville de Moncton invite les personnes qualifiées à présenter leur candidature au poste d'inspecteur(trice) d'exécution des arrêtés municipaux auprès du service d'Inspection des bâtiments.

La Ville de Moncton accepte les candidatures pour le poste d'inspecteur(trice) d'exécution des arrêtés municipaux auprès du service Inspection des bâtiments. Le/la titulaire de ce poste est chargé(e) des examens, des enquêtes et des recherches relatifs aux bâtiments, aux documents et aux plans, ainsi que de l'inspection des bâtiments et des structures nouveaux et existants, afin de s'assurer de leur conformité au Code national du bâtiment, aux arrêtés en matière de zonage, aux normes minimales en matière de construction résidentielle et aux arrêtés et règlements connexes. Le/la titulaire de ce poste doit être en mesure de déterminer les infractions aux arrêtés, d'enquêter sur les plaintes et de préparer les ordonnances et les avis de non-conformité et les documents d'assistance juridique. En outre, le/la titulaire sera chargé(e) de délivrer les permis d'aménagement pour les petits projets résidentiels. L'inspecteur(trice) d'exécution des arrêtés municipaux sera responsable de l'application des arrêtés municipaux au sein de la Ville de Moncton.  Il (elle) devra travailler avec les politiques établies, mais il (elle) devrait faire preuve d'un jugement et d'une initiative indépendants pour résoudre les problèmes ou plaintes techniques.

Le/la titulaire du poste relève de la Directrice, Inspection des bâtiments.

Les candidats et candidates doivent posséder les qualifications minimales suivantes :

• Diplôme d'études secondaires ou équivalent de la formation générale.
• Diplôme du collège communautaire dans un programme de technologie de la construction ou de génie civil et inscription actuelle ou inscription admissible à la Société des techniciens et des technologues agréés du génie du Nouveau-Brunswick.
• Avoir réussi avec succès une formation à l'école de police ou une spécialisation juridique est un atout.
• Agrément en techniques de l'ingénieur avec un minimum de trois (3) ans d'expérience dans un poste à responsabilités dans le domaine de la conception et de l'inspection de la construction d'immeubles, y compris l'interprétation des dessins et des cahiers des charges ou admissible à l'agrément avec cinq (5) ans d'expérience.
• L'agrément de l'Association des officiels de la construction du Nouveau-Brunswick serait considéré comme un atout et le/la titulaire sera tenu(e) d'obtenir le niveau 3.
• Une volonté d'améliorer ses compétences s'il y a lieu.
• Des compétences organisationnelles bien développées.
• La capacité à faire preuve de tact et de diplomatie et à diriger des négociations avec le public dans des situations difficiles.
• L'aisance à s'exprimer à la fois en anglais et en français est un impératif.
• Le/la candidat(e) doit avoir une connaissance approfondie du Code national du bâtiment et des matériaux et méthodes utilisés dans la construction d'immeubles, il/elle doit être capable de lire les dessins d'exécution et les cahiers des charges des immeubles et il/elle doit pouvoir déceler les écarts par rapport à ces dessins lors du processus du chantier de construction.

La Ville offre un régime d'avantages sociaux et un salaire attrayant conformes à la convention collective de l'Association des employés de l'Hôtel de ville / section locale 60200 de l'AFPC.

La Ville de Moncton souscrit au principe d'égalité d'accès à l'emploi.

Les personnes intéressées doivent présenter leur demande d'emploi au moyen du système en ligne à l'adresse moncton.ca/emploi ou obtenir un formulaire de demande auprès des Ressources humaines à l'hôtel de ville.

Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez communiquer avec les Ressources humaines en composant le 506 877 7707 ou en écrivant à emploi@moncton.ca.

Date limite : midi – le 16 mai 2008

(La Ville de Moncton remercie tous les candidats et candidates pour leur intérêt; toutefois,  elle ne communiquera qu'avec les personnes qu'elle convoquera en entrevue.)