Infirmier-ère
(poste occasionnel)

* Connaissance du français parlé et de l'anglais parlé et écrit nécessaire *

La Commission de la santé, de la sécurité et de l'indemnisation des accidents au travail (CSSIAT) cherche des personnes intéressées au poste occasionnel d'infirmier-ère au sein du Programme de rétablissement. Le poste est situé à Grand Bay-Westfield, au Nouveau-Brunswick.

Relevant de l'autorité de la responsable du Programme de rétablissement, la personne choisie devra dispenser des soins infirmiers et des services au programme par l'entremise de consultations.

Elle sera chargée entre autres de participer à la réadaptation des clients en offrant des services d'évaluation et des soins infirmiers; d'accomplir les fonctions liées à l'admission des clients; de surveiller et de signaler les symptômes et les conditions; ainsi que de garder des dossiers de traitements précis et à jour. Elle préparera les plateaux destinés au traitement et les instruments; assistera les médecins par rapport aux actes médicaux; fixera les rendez-vous avec les spécialistes et ceux pour les épreuves diagnostiques; et assurera qu'on apporte ou envoie les renseignements nécessaires aux hôpitaux ou aux bureaux de médecin pour ces rendez-vous. Elle devra également fournir des traductions au médecin sur place, au besoin.

La personne choisie devrait être titulaire d'un baccalauréat en sciences infirmières et doit être membre en règle de l'Association des infirmières et infirmiers du Nouveau-Brunswick en plus d'avoir acquis deux années d'expérience en soins infirmiers en santé du travail. Une combinaison équivalente d'études et d'expérience pourrait être prise en considération. La connaissance du français parlé et de l'anglais parlé et écrit est nécessaire.

Le salaire rattaché à ce poste se chiffre à 25,79 $ l'heure. De plus, la personne choisie n'aura pas à travailler les fins de semaine ou le soir. Le concours restera ouvert jusqu'à ce qu'on recrute un candidat qui convient.

Responsable de dotation en personnel
Numéro de concours : 08-725000-29 (C)
Commission de la santé, de la sécurité et de l'indemnisation des accidents au travail
Case postale 160
Saint John NB E2L 3X9
Télécopieur : 506 642-0718 ou courriel : careers@whscc.nb.ca

Les candidats doivent décrire dans leur demande comment ils ont acquis la formation et l'expérience nécessaires pour ce poste.

La CSSIAT se réserve le droit de hausser les exigences du poste en fonction du nombre de candidatures reçues. Égalité d'accès à l'emploi. La CSSIAT préconise un environnement où les produits parfumés sont utilisés avec plus de discrétion.

Elle administre une assurance sans égard à la responsabilité contre les accidents du travail et l'incapacité au travail pour les employeurs et leurs employés, financée uniquement à partir du revenu tiré des cotisations des employeurs. Elle est engagée à prévenir les blessures subies au travail et les maladies professionnelles par le biais de l'éducation et de l'application de la Loi sur l'hygiène et la sécurité au travail. Pour obtenir de plus amples renseignements sur la CSSIAT du Nouveau-Brunswick ou les possibilités de carrière à la CSSIAT, veuillez visiter son site Web à l'adresse www.whscc.nb.ca.